BIFFF 2019

Le BIFFF 2019 au Québec

Tout le monde connaît les improbables traductions québécoises de titres de films comme Danse lascive pour Dirty Dancing, Les Bagnoles pour Cars ou Fiction pulpeuse pour Pulp Fiction. Et si le BIFFF était un jour repris par des consommateurs de sirop d’érable ?

Réponse en images...

Freaks, Corbeau d’argent, deviendrait :

The Unthinkable pourrait s’appeler :

Door Lock, gagnant de la compétition thriller, aurait une autre gueule :

Que dire du Corbeau d’argent, Extra Ordinary ?

Et du film d’horreur You shall not sleep :

Image du jour

Récentes critiques

affiche du film
Ça: Chapitre 2
2019
affiche du film
Cities of Last Things
2018
affiche du film
Impossible Crimes
2019
affiche du film
The Soul Conductor
2018
affiche du film
Stray
2019
affiche du film
Dark, Almost Night
2019

Cinemag

> Feuilleter

Concours

Sondage