BIFFF 2019

Le BIFFF 2019 au Québec

Tout le monde connaît les improbables traductions québécoises de titres de films comme Danse lascive pour Dirty Dancing, Les Bagnoles pour Cars ou Fiction pulpeuse pour Pulp Fiction. Et si le BIFFF était un jour repris par des consommateurs de sirop d’érable ?

Réponse en images...

Freaks, Corbeau d’argent, deviendrait :

The Unthinkable pourrait s’appeler :

Door Lock, gagnant de la compétition thriller, aurait une autre gueule :

Que dire du Corbeau d’argent, Extra Ordinary ?

Et du film d’horreur You shall not sleep :

Image du jour

Récentes critiques

affiche du film
Assassination Nation
2018
affiche du film
Escape Room
2017
affiche du film
Ghost Master
2019
affiche du film
Kill Ben Lyk
2018
affiche du film
Antrum: The Deadliest Film Ever Made
2019
affiche du film
The Platform
2020

Cinemag

> Feuilleter

Concours

Sondage